Atem des Krieges. Fokus: Ukraine

Foto: Elena Pagel
Foto: Elena Pagel

“Atem des Krieges. Fokus: Ukraine” – Vernissage am 11. März 2016

Ab 11. März werfen wir mit der Ausstellung “Atem des Krieges” einen Blick in den immer noch anhaltenden Konflikt in der Ukraine.

 

Die Idee zu der Ausstellung entstand während des gemeinsamen Aufenthaltes von Elena Pagel und Tetiana Biletska in der Ukraine im August 2015, währenddessen sie mit vielen, vom Krieg betroffenen Menschen reden, ihre Geschichten sammeln und Fotografien von ihnen machen konnten. Zur gleichen Zeit fuhr Julia Vishnevets ins Kriegsgebiet in den Donbass und drehte dort den Film „Haus am Rande“. Dieser Film zeigt das Doppelporträt zweier Frauen mit gleichem Namen (Patronym) Petrovna, fast im gleichen Alter, die einander vermutlich gut verstehen würden. Aber der Krieg hat sie getrennt und auf die verschiedenen Seiten der Kampflinie gebracht. Bereits 2014 war Matthias Schumann in der Ukraine und erlebte die Beisetzung einiger der ersten ukrainischen Gefallenen aus Ivano-Frankivsk.

 

Laut UNO-Statistik sind seit Anfang des Krieges bis August 2015 7.883 Personen als Folge des bewaffneten Konflikts im Osten der Ukraine ums Leben gekommen, über 17.000 wurden verletzt.

 

Elena Pagel: “In der Ukraine spürt man deutlich den Atem des Krieges. Wir wollen dazu nicht mehr gleichgültig sein und haben deshalb mehrere Geschichten bei Kriegsbetroffenen zum Thema gesammelt und Menschen und ihren Umgebung im öffentlichen Raum beobachtet. Wir haben mit Freiwilligen, Soldaten, Witwen, Ärzten, Flüchtlingen und Menschen geredet, die im Kriegsgebiet leben, geredet. Wir haben Freiwilligen-Vereine und Krankenhäuser besucht, viele Fotos, Videos gemacht und Interviews geführt. Wir wollten von diesen Personen ihre Meinung wissen: Was ist in der Ukraine los? Wie hat das Land sich nach dem Maidan geändert? Wie beeinflusst der Krieg die Menschen, und wie stehen sie zur Frage nach Krieg oder Frieden? Wie leben und leiden die Menschen auf den zwei verschiedenen Seiten der Kampflinie im Donbass und warum wurden sie zu Feinde gemacht? Welche Hoffnungen haben sie für die Zukunft?”

 

Atem des Krieges. Fokus: Ukraine

Ein foto- und videojournalistisches Projekt gegen den Krieg. Fotografiert, interviewt und gefilmt 2014/15 in der Ukraine

 

Elena Pagel (DE) – Fotografie/Interviews
Tetiana Biletska (UA) – Interviews/Texte
Matthias Schumann (DE) – Fotografie
Julia Vishnevets (RU) – Videofilm “Haus am Rande” (48 min)

 

11.03.2016 – 03.05.2016
Vernissage: 11.03.16 um 19:00 Uhr

 

Galerie NEUE OSTEN
Bautzner Str. 49
01099 Dresden


Zur Ausstellungseröffnung am 11. März waren zahlreiche Gäste in unserer Galerie und haben mit uns gemeinsam die neue Ausstellung "Atem des Krieges" eröffnet. Die Künstler selbst waren vor Ort und haben die Geschichten hinter den Bildern, Interviews und dem Film erklärt und über die Entstehung des Materials berichtet.

 

Die Ausstellug ist noch bis zum 03.05.2016 in der Galerie zu sehen. Wer mehr über die Reise der Künstler und die anderen Seiten der Ukraine erfahren möchte, für den bietet sich der Winterreisenvortrag von Elena Pagel und Tetiana Biletska am 17.03. im Atelier Schwartz an.


© Fotos: Matthias Schumann

© Fotos: Jürgen Duhnke